{"translations":[{"detected_source_language":"EN","text":"Come posso conservare Bitcoin?"},{"detected_source_language":"EN","text":"Parte nove di Bitcoin Basics: Il fenomeno spiegato in un linguaggio semplice."},{"detected_source_language":"EN","text":"Nella parte 8 della serie Bitcoin basics abbiamo visto come comprare e vendere Bitcoin. Nella parte 9 vedremo come conservare Bitcoin. (GRANDE)\n\nAnalogamente al possesso di grandi quantità di denaro cartaceo, detenere bitcoin comporta l'adozione di diverse precauzioni per proteggere la propria ricchezza. Mentre alcuni commercianti - che passano le loro giornate a scambiare Bitcoin e altre criptovalute - potrebbero lasciare i loro bitcoin in uno scambio, il modo più sicuro per tenere bitcoin a lungo termine è quello di fare uso di un portafoglio.(GRANDE)\n\nCome abbiamo coperto in precedenza, il termine 'portafoglio' non è una descrizione del tutto accurata - alcuni preferiscono il termine 'portachiavi' - ed è in realtà ulteriormente errato affermare che un portafoglio 'memorizza' bitcoin; un portafoglio ospita le chiavi pubbliche e private di un utente che sono utilizzate per accedere a un indirizzo pubblico di Bitcoin e firmare le transazioni, rispettivamente.(GRANDE)\n\nI portafogli Bitcoin sono disponibili in una varietà di formati, e ognuno offre caratteristiche uniche rispetto agli altri. Le tue esigenze possono variare, ed è importante prendere in considerazione sia le abitudini di trading o di investimento che le loro esigenze di sicurezza prima di impegnarsi in un tipo specifico di portafoglio a lungo termine.(GRANDE)\n

Portafogli desktop

\nI portafogli desktop sono programmi software che possono essere eseguiti su computer desktop e portatili che eseguono sistemi operativi popolari come Microsoft Windows, macOS di Apple, e anche Linux. Il fascino dei portafogli desktop pone l'accesso al proprio indirizzo bitcoin direttamente sullo stesso computer da cui si potrebbe commerciare, anche se questi tipicamente non sono così portatili o utilizzabili in natura come i portafogli mobili.(GRANDE)\n\nIl client Bitcoin de facto, chiamato Bitcoin Core, è eseguito da molti computer in tutto il mondo. Questi formano 'nodi' sulla rete che gestiscono l'importante compito di trasmettere le transazioni - tuttavia, questo software permette anche agli utenti di creare un indirizzo Bitcoin per inviare e ricevere bitcoin, così come memorizzare la loro chiave privata.(GRANDE)\n\nI portafogli desktop come Bitcoin Core possono essere eccessivamente grandi da scaricare e mantenere, e inoltre richiede che gli utenti aggiornino continuamente il programma per stare al passo con la Blockchain quando nuove transazioni vengono verificate e aggiunte.(GRANDE)\n\nTuttavia, non tutti i portafogli desktop agiscono necessariamente come nodi. Alcuni optano per servire semplicemente come un portafoglio software che può ospitare entrambe le chiavi e sono sviluppati da terze parti. Questi sono di solito molto meno ingombranti da scaricare e mantenere, e possono essere disponibili con particolari caratteristiche o focus che gli investitori potrebbero trovare attraenti.\n

Portafogli mobili

\nCome le loro controparti desktop, i portafogli mobili sono programmi software (app) che si possono installare sul proprio smartphone. In genere, questi sono disponibili su iOS di Apple (iPhone), telefoni Android, e alcuni sono anche disponibili per il meno utilizzato Windows Phone di Microsoft.(GRANDE)\n\nMentre i portafogli desktop sono relativamente mobili e intrinsecamente non sono tascabili, i portafogli mobili forniscono agli investitori e ai commercianti la comodità di poter portare il loro portafoglio con loro in movimento. Questo permette inoltre agli utenti di alcuni portafogli mobili di effettuare pagamenti comodi e veloci non solo con bitcoin, ma anche con altre criptovalute.(GRANDE)\n\nIl compromesso per questo requisito è il fatto che, poiché gli smartphone non hanno la potenza di elaborazione o la memoria della maggior parte dei computer, i portafogli mobili non scaricano l'intera blockchain di bitcoin - invece si basano su una piccola 'porzione' della blockchain e quindi trasmettono la maggior parte delle transazioni attraverso quelli che sono chiamati nodi 'fidati'.(GRANDE)\n\nQuesto essenzialmente esternalizza parte della potenza di calcolo e della memoria necessaria per utilizzare un portafoglio bitcoin ad altri computer collegati sulla Blockchain di Bitcoin.(GRANDE)\n\nMentre un portafoglio mobile ospita sia la chiave pubblica che quella privata dell'utente, come farebbe un desktop, la maggior parte dei portafogli mobili si avvantaggia della scansione del codice QR o della Near Field Communications (NFC).(GRANDE)\n\nNel caso del primo, i portafogli mobili possono scansionare un codice QR utilizzando la fotocamera del loro smartphone. Il portafoglio mobile in questione può quindi interpretare il codice come un altro indirizzo di portafoglio bitcoin, a cui gli utenti possono inviare bitcoin.(GRANDE)\n\nIn altri casi, gli smartphone dotati di un chip NFC (come alcuni dei recenti iPhone di Apple, o i telefoni Galaxy S di Samsung, per esempio) che gli utenti possono sfruttare per facilitare le transazioni. Questo permette agli utenti di toccare il proprio telefono contro un lettore e inviare bitcoin senza dover inserire alcun dettaglio. Questo è simile nel processo all'utilizzo di servizi popolari come Apple Pay, Samsung Pay, o Android Pay.\n

Portafogli hardware

\nMentre si possono considerare sia i computer desktop che i telefoni cellulari come 'hardware', ci sono diversi prodotti elettronici disponibili specificamente progettati per ospitare la propria chiave pubblica e privata. Questi sono comunemente chiamati 'portafogli hardware', e sono talvolta utilizzati per facilitare i pagamenti.(GRANDE)\n\nI portafogli hardware possono assomigliare molto alle chiavette USB, anche se questo può variare da marca a marca.(GRANDE)\n\nI portafogli hardware funzionano tipicamente con una componente 'online' e una 'offline'. Questo vede un investitore fare uso di un portafoglio online che tiene il suo indirizzo pubblico e segnala che le transazioni saranno 'firmate'. Per completare una transazione, gli utenti dovranno collegare il loro portafoglio hardware tramite USB in un computer, dove una firma viene formata, inviata al portafoglio e poi inserita nella Blockchain di Bitcoin.(GRANDE)\n\nIn particolare, alcuni portafogli hardware offrono agli utenti la sicurezza di ospitare la chiave privata di un utente in una \"zona protetta\" sul dispositivo in questione - il che significa che questa chiave privata non può essere divorziata o utilizzata senza il dispositivo.(GRAND E) \n\nAlcuni portafogli hardware offrono un servizio di backup, in cui se falliscono, vengono persi o sono danneggiati, un utente può utilizzare una chiave speciale per ripristinare le sue chiavi private, il saldo bitcoin e la storia delle transazioni in un nuovo dispositivo. Questi backup sono di solito protetti da un PIN che è collegato al dispositivo o può essere impostato da un utente.(GRANDE)\n\nL'attrazione per molti utenti è che i portafogli hardware non cadono preda di virus che possono colpire i portafogli software di tanto in tanto. Tuttavia, questi dispositivi non sono immuni da corruzione, furto o danno.\n

Portafogli cartacei

\nUno dei modi più economici per mettere al sicuro il proprio bitcoin è quello di usare quello che viene chiamato \"portafoglio di carta\".(GRANDE)\n\nUn portafoglio cartaceo vede essenzialmente un utente stampare una copia cartacea di due codici QR; uno è l'indirizzo pubblico dove si ricevono i bitcoin, e l'altro è la chiave privata che si usa per firmare le transazioni in uscita. Per usare un portafoglio cartaceo, un utente scansiona uno dei due codici QR da solo, o invita una parte che effettua una transazione a farlo.(GRANDE)\n\nI portafogli di carta mitigano parte del rischio di memorizzare la propria chiave privata su Internet, dove un investitore dovrebbe fidarsi dello stabilimento in cui la sua chiave è memorizzata. Così, i portafogli di carta non cadono preda di attacchi informatici o altre azioni maligne in cui le parti potrebbero tentare di rubare bitcoin online.(GRANDE)\n\nTuttavia, i portafogli di carta hanno la loro serie di debolezze. Analogamente ai portafogli hardware, i portafogli di carta possono essere rubati o danneggiati, e la carta stessa si degrada nel tempo - il che significa che gli utenti dovrebbero fare attenzione quando conservano il loro portafoglio di carta e idealmente non dovrebbero mai usare lo stesso per lunghi periodi di tempo.\n

I portafogli Bitcoin sono sicuri?

\nFondamentalmente, ogni tipo di portafoglio Bitcoin ha i suoi punti di forza e di debolezza, ed è compito di ogni utente proteggere adeguatamente i propri conti e scegliere l'opzione più conveniente per loro.(GRANDE)\n\nMentre i portafogli online o software (desktop o mobile) portano convenienza e facile accesso a internet dove si può transare rapidamente, vengono a scapito della sicurezza e sono un obiettivo primario per gli hacker di internet che cercano di rubare bitcoin o altre criptovalute sul web.(GRANDE)\n\nAl contrario, lo stoccaggio fisico come l'hardware o i portafogli di carta possono essere facilmente rubati, possono essere danneggiati o possono degradarsi nel tempo.(GRANDE)\n\nUna regola empirica di successo è quella di considerare l'utilizzo di diversi tipi di portafogli, e assicurarsi che la propria allocazione di bitcoin non esista solo su un portafoglio.(GRANDE) \n\nCi sono anche altri passi che si possono fare per proteggere il proprio conto. Gli utenti che fanno uso di servizi di portafoglio online possono utilizzare l'autenticazione a due fattori, il che significa che oltre a firmare con un nome utente e una password adeguatamente complessa, possono inserire un codice speciale da un dispositivo di loro scelta che servirà come un 'secondo livello' di sicurezza quando si accede.(GRANDE)\n\nNella decima parte della nostra serie Bitcoin Basics, esploreremo perché dovresti investire in Bitcoin."}]}